2013年10月31日 星期四

荷銀行操縱利率 罰10億美元

荷銀行操縱利率 罰10億美元  
荷蘭合作銀行(Rabobank)29日同意支付10億美元罰金,就英、美、荷三國的操縱倫敦銀行間拆放利率(Libor)指控達成和解;另外,瑞銀(UBS)和德意志銀行則被控操縱全球外匯市場而遭調查。 合作銀行支付的罰金中,包括付給美國司法部3.25億美元,並配合調查大銀行操縱Libor的行動,以豁免刑事起訴。合作銀行同時宣布董事長莫爾蘭(Piet Moerland)即刻下台。 這項宣布使該銀行成為全球第五家捲入Libor醜聞而挨罰的金融機構。 監管機關29日指出,合作銀行在2005年至2011年間操縱Libor。先前巴克萊、蘇格蘭皇家銀行(RBS)、瑞銀和ICAP 共支付26億美元,和解Libor操縱案。 另外,瑞銀和德銀證實因涉嫌操縱5.3兆美元外匯市場,遭到包括美國司法部在內的全球金融主管機關調查。瑞銀表示正在配合監管單位,並迅速採取行動檢視內部作業。德銀則說調查行動仍在初期階段。 這兩家銀行因為金融違規帶來的成本正與日俱增,兩者被迫提撥的法律訴訟準備金高達數十億美元。瑞銀表示,在瑞士監管機構施壓下,第3季度增撥5.86億瑞郎(6.52億美元)的準備金,以因應法律訴訟成本,並警告明年金額將「攀高」。德銀也透露,已提撥12億歐元訴訟準備金。 美國司法部證實,其刑事和反壟斷部門正對銀行可能操縱匯率展開調查。先前英國金融市場行為監管局(FCA)等單位,已採取類似調查行動。
【2013/10/31 經濟日報】  @ http://udn.com/


全文網址: 荷銀行操縱利率 罰10億美元 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/%E8%8D%B7%E9%8A%80%E8%A1%8C%E6%93%8D%E7%B8%B1%E5%88%A9%E7%8E%87%20%E7%BD%B010%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83-8263612.shtml#ixzz2jJuLFpoA
Power By udn.com

沒有留言:

張貼留言